Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

С испанского на:
Английский
С английского на:
Испанский

es ancha de caderas

Толкование Перевод

1 broad

bro:d
adjective

1) (wide; great in size from side to side: a broad street.) ancho

2) (from side to side: two metres broad.) de ancho

3) (general; not detailed: We discussed the plans in broad outline.) general

•

- broaden
- broadly
- broad daylight
- broad-minded
- broadside on

broad adj

1. ancho

he's got broad shoulders es ancho de hombros

2. amplio

a broad range of subjects una amplia gama de temas

broad

tr[brɔːd]

adjective

1 (street, avenue) ancho,-a; (surface, water, plateau) extenso,-a

2 figurative use (field of study, debate) amplio,-a

3 (measurement) de ancho

■ three metres broad tres metros de ancho

4 (general) general

■ a broad outline un esquema general

■ in broad terms en términos generales

5 (main) principal

■ the broad facts los hechos principales

6 (explicit) claro,-a

■ a broad indication una clara indicación

■ a broad hint una indirecta clara

7 (accent) marcado,-a, cerrado,-a

■ he spoke in broad Irish habló con un marcado acento irlandés

8 (smile) abierto,-a

9 (vowel) abierto,-a

noun

1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL familiar (woman) tía, gachí nombre femenino

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

in a broad sense en sentido amplio

in the broadest sense of the word en el sentido más amplio de la palabra

a broad outline un esquema general

broad ['brɔd] adj

1) wide: ancho

2) spacious: amplio, extenso

3) full: pleno

in broad daylight: en pleno día

4) obvious: claro, evidente

5) tolerant: tolerante, liberal

6) general: general

7) essential: principal, esencial

the broad outline: los rasgos esenciales

broad

adj.

• amplio, -a adj.

• ancho, -a adj.

• anchuroso, -a adj.

• comprensivo, -a adj.

• desparramado, -a adj.

• difuso, -a adj.

• extenso, -a adj.

• lato, -a adj.

• marcado, -a adj.

broad*

n.

• mujer n.f.

I brɔːd
adjective

1) < avenue> ancho; < valley> grande; < forehead> despejado, amplio; < grin> de oreja a oreja

she has broad hips — es ancha de caderas

2)

a) ( extensive) < syllabus> amplio; < interests> numeroso, variado

in its broadest sense — en su sentido más amplio

b) ( general) <guidelines/conclusions> general

3)

a)

a broad hint — una indirecta muy clara or (hum) muy directa

b) < accent> cerrado

II

noun ( woman) (AmE sl) tipa f (fam), vieja f (Col, Méx, Ven fam)

[brɔːd]
1. ADJ
(compar broader) (superl broadest)
1) (=wide) [road] ancho, amplio; [shoulders] ancho; [forehead] despejado, amplio; [smile] de oreja a oreja, abierto liter

it is three metres broad — tiene tres metros de ancho

a broad expanse of lawn — una amplia extensión de césped

to be broad in the shoulder — [person] ser ancho de hombros or de espaldas; [garment] ser ancho de hombros

- be broad in the beam

- it's as broad as it's long

2) (=general, extensive) [outline, objectives, view] general

in broad terms — en términos generales

the broad outlines of sth — las líneas generales de algo

to be in broad agreement — estar de acuerdo en líneas generales

3) (=wide-ranging) [education, syllabus] amplio; [range, spectrum] amplio, extenso; [mind] abierto

a broad spectrum of opinion — un amplio espectro de opiniones

a film with broad appeal — una película que atrae a una amplia gama de público

it has broader implications — tiene repercusiones en más aspectos

in its broadest sense — en su sentido más amplio

4) (=unsubtle) [hint] claro

5) (=strong) [accent] cerrado

(in) broad Scots/Yorkshire — (con) un acento escocés/de Yorkshire cerrado

6) (=coarse)

broad humour — humor m ordinario or basto

a broad joke — una broma ordinaria or grosera

7)

in broad daylight — en plena luz del día

2. N

1) (US) * tipa * f, tía f (Sp) *

2) (=widest part)

the broad of the back — la parte más ancha de la espalda

the (Norfolk) Broads — (Geog) área de estuarios en Norfolk

3.

CPD

broad bean N — (esp Brit) haba f gruesa

broad church N — (=organization) organización f abierta or liberal

broad jump N — (US) salto m de longitud

* * *

I [brɔːd]
adjective

1) < avenue> ancho; < valley> grande; < forehead> despejado, amplio; < grin> de oreja a oreja

she has broad hips — es ancha de caderas

2)

a) ( extensive) < syllabus> amplio; < interests> numeroso, variado

in its broadest sense — en su sentido más amplio

b) ( general) <guidelines/conclusions> general

3)

a)

a broad hint — una indirecta muy clara or (hum) muy directa

b) < accent> cerrado

II

noun ( woman) (AmE sl) tipa f (fam), vieja f (Col, Méx, Ven fam)

English-spanish dictionary > broad
2 anchura

anchura sustantivo femenino
a) (de camino, río, mueble) width

b) ( medida):

◊ anchura de caderas hip measurement

anchura sustantivo femenino width, breadth ' anchura' also found in these entries: Spanish: ancha - ancho - estrechez English: breadth - how - wide - width

English-spanish dictionary > anchura

См. также в других словарях:

Bulldog Americano — Saltar a navegación, búsqueda Bulldog Americano País de origen … Wikipedia Español
Los Increíbles — The Incredibles Título Los Increibles Ficha técnica Dirección Brad Bird Producción John Walker … Wikipedia Español
cadera — sustantivo femenino 1. Cada una de las dos partes laterales de la pelvis situadas debajo de la cintura: Andrea es muy ancha de caderas. Se ha caído mi madre y se ha roto la cadera. 2. Parte lateral del anca de un cuadrúpedo: la cadera de un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Indumentaria francesa en Argentina — En este artículo sobre cultura e historia se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada … Wikipedia Español
Tipos de dinosaurios — Saltar a navegación, búsqueda Grupo de reptiles que apareció hace unos 230 millones de años (durante el triásico) y se extinguió hace unos 65 millones de años (a finales del cretácico). Se conocen por sus restos fósiles unas 350 especies… … Wikipedia Español
Coxofemoral — Saltar a navegación, búsqueda Articulación de la cadera, uniendo al fémur con el coxal. La articulación coxofemoral es la articulación de la cadera y relaciona al hueso coxal con el fémur. Es de la familia de articulaciones diartrosis, de tipo… … Wikipedia Español
Historia del desnudo artístico — David (1501 1504), de Miguel Ángel, Galería de la Academia de Florencia. La evolución histórica del desnudo artístico ha corrido en paralelo a la historia del arte en general, salvo pequeñas particularidades derivadas de la distinta aceptación de … Wikipedia Español
faja — (Del lat. fascia < fascis, haz.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Tira de tela con que se rodea y ciñe el cuerpo por la cintura dándole varias vueltas: ■ necesitaba una faja roja para el disfraz. SINÓNIMO ceñidor 2 INDUMENTARIA Y… … Enciclopedia Universal
Gran Danés — Nombres alternativos Deutsche Dogge ( German Mastiff ) Grand Danois (en … Wikipedia Español
Gran danés — Nombres alternativos Deutsche Dogge ( German Mastiff ) Grand Danois (en … Wikipedia Español
ancho — ancho, cha sustantivo masculino 1. Anchura: La calle tiene diez metros de ancho. adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene anchura o demasiada anchura para lo que contiene o para lo que se necesita o es habitual: Este tablón es… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

es ancha de caderas

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

es ancha de caderas

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: